Revelation
Chapter 2
Portuguese translation
1Ao mensageiro da assembleia de Éfeso escreve: Isto diz aquele que segura as sete estrelas em sua mão direita, que anda no meio dos sete candeeiros de ouro:
2Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua perseverança, e que não podes suportar os maus, e que tens provado aqueles que dizem ser apóstolos e não são, e os achaste mentirosos,
3e suportaste, e tens perseverança, e por causa do meu nome trabalhaste, e não te cansaste.
4Mas tenho contra ti: Que deixaste o teu primeiro amor!
5Lembra-te, pois, de onde caíste, e arrepende-te, e faze as primeiras obras; e se não, virei a ti em breve, e removerei o teu candeeiro de seu lugar -- se não te arrependeres;
6mas isto tens, que odeias as obras dos nicolaítas, que também eu odeio.
7Quem tem ouvidos -- ouça o que o Espírito diz às assembleias: Àquele que vencer -- darei a ele que coma da árvore da vida que está no meio do paraíso de Deus.
8E ao mensageiro da assembleia dos esmirneanos escreve: Isto diz o Primeiro e o Último, aquele que foi morto e viveu;
9Conheço as tuas obras, e a tribulação, e a pobreza -- contudo és rico -- e a difamação dos que dizem ser judeus, e não são, mas são uma sinagoga do Adversário.
10Não tenhas medo das coisas que estás prestes a sofrer; eis que o diabo está prestes a lançar alguns de vós na prisão, para que sejais provados, e tereis tribulação dez dias; sê fiel até à morte, e te darei a coroa da vida.
11Quem tem ouvidos -- ouça o que o Espírito diz às assembleias: Aquele que vencer não será ferido pela segunda morte.
12E ao mensageiro da assembleia em Pérgamo escreve: Isto diz aquele que tem a espada aguda de dois gumes:
13Conheço as tuas obras, e onde habitas -- onde está o trono do Adversário -- e agarras-te ao meu nome, e não negaste a minha fé, nem mesmo nos dias em que Antípa era minha testemunha fiel, que foi morto junto a vós, onde o Adversário habita.
14Mas tenho contra ti algumas coisas: Que tens aí aqueles que sustentam a doutrina de Balaão, que ensinava a Balaque a lançar tropeço diante dos filhos de Israel, para comer sacrifícios aos ídolos e cometer imoralidade;
15assim tens também tu aqueles que sustentam a doutrina dos nicolaítas -- coisa que odeio.
16Arrepende-te! e se não, virei a ti em breve, e pelejarei contra eles com a espada da minha boca.
17Quem tem ouvidos -- ouça o que o Espírito diz às assembleias: Àquele que vencer, darei a ele que coma do maná oculto, e lhe darei uma pedra branca, e sobre a pedra um nome novo escrito, que ninguém conhecia senão aquele que o recebe.
18E ao mensageiro da assembleia de Tiatira escreve: Isto diz o Filho de Deus, que tem seus olhos como chama de fogo, e seus pés semelhante ao latão fino;
19Conheço as tuas obras, e o amor, e o ministério, e a fé, e a tua perseverança, e as tuas obras -- e as últimas são mais do que as primeiras.
20Mas tenho contra ti algumas coisas: Que sofres a mulher Jezabel, que se chama profetisa, ensinar, e levar astray meus servos a cometer imoralidade, e a comer sacrifícios aos ídolos;
21e dei a ela um tempo para que se arrependesse da sua imoralidade, e ela não se arrependeu;
22eis que a lançarei num leito, e aqueles que cometem adultério com ela em grande tribulação -- se não se arrependerem das suas obras,
23e matarei os seus filhos com morte, e saberão todas as assembleias que sou eu aquele que sonda rins e corações; e vos darei a vós -- a cada um -- segundo as vossas obras.
24E a vós digo, e aos demais que estão em Tiatira, quantos não têm esta doutrina, e que não conhecem as profundezas do Adversário, como eles dizem; não vos imporei outro fardo;
25mas aquilo que tendes -- retende-o, até que eu venha;
26e aquele que vencer, e que guardar até o fim as minhas obras, darei a ele autoridade sobre as nações,
27e as governará com vara de ferro -- como vasos do oleiro serão quebrados -- como também eu recebi de meu Pai;
28e lhe darei a estrela da manhã.
29Quem tem ouvidos -- ouça o que o Espírito diz às assembleias.
Journal this passage
Reflect on Revelation 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free