Revelation 6

Revelation

Chapter 6

Tagalog translation

1At nakita ko kung paano binuksan ng Kordero ang isa sa mga selyo, at narinig ko ang isa sa apat na nabubuhay na nilalang na nagsasabi, na parang tinig ng kidlat, "Magpunta at titingin!"

2At nakita ko, at narito, isang puting kabayo, at ang nakasakay dito ay may busog, at ibinigay sa kaniya ang isang korona, at lumakad siya nang nangunguna sa tagumpay, upang siya ay magtagumpay.

3At nang buksan niya ang pangalawang selyo, narinig ko ang pangalawang nabubuhay na nilalang na nagsasabi, "Magpunta at titingin!"

4At lumabas ang ibang kabayo - pula, at sa nakasakay dito, ibinigay sa kaniya na kunin ang kapayapaan mula sa lupa, upang ang isa't isa ay magpatayan, at ibinigay sa kaniya ang isang malaking espada.

5At nang buksan niya ang ikatlong selyo, narinig ko ang ikatlong nabubuhay na nilalang na nagsasabi, "Magpunta at titingin!" at nakita ko, at narito, isang itim na kabayo, at ang nakasakay dito ay may timbangan sa kanyang kamay,

6at narinig ko ang isang tinig sa gitna ng apat na nabubuhay na nilalang na nagsasabi, "Isang sukat ng trigo para sa isang denario, at tatlong sukat ng sebada para sa isang denario," at "Ang langis at ang alak ay hindi mo dapat masama."

7At nang buksan niya ang ikaapat na selyo, narinig ko ang tinig ng ikaapat na nabubuhay na nilalang na nagsasabi, "Magpunta at titingin!"

8At nakita ko, at narito, isang maputlang kabayo, at ang nakasakay dito - ang kanyang pangalan ay Kamatayan, at ang Hades ay sumusunod sa kaniya, at ibinigay sa kanila ang kapangyarihang pumatay, (sa ikaapat na bahagi ng lupa,) sa pamamagitan ng espada, at sa gutom, at sa kamatayan, at sa pamamagitan ng mga hayop ng lupa.

9At nang buksan niya ang ikalimang selyo, nakita ko sa ilalim ng altar ang mga kaluluwa ng mga pinatay dahil sa salita ng Diyos, at dahil sa patunay na kanilang sinuportahan,

10at sila ay umiiyak ng malakas na tinig, na nagsasabi, "Hanggang kailan, O Panginoon, ang Banal at ang Totoo, hindi Ka ba magsasagawa ng katarungan at magkakahigpit sa aming dugo sa mga nanirirahan sa lupa?"

11at ibinigay sa bawat isa ang puting damit, at sinabi sa kanila na sila ay magsaya pa ng kaunting panahon, hanggang sa matupad din ang kanilang mga kapwa-lingkod at ang kanilang mga kapatid, na malapit nang papatayin - tulad ng kanila.

12At nakita ko kung paano niya binuksan ang ikaanim na selyo, at narito, isang malaking lindol ay dumating, at ang araw ay naging itim na parang tela ng balahibo, at ang buwan ay naging parang dugo,

13at ang mga bituin ng kalangitan ay nahulog sa lupa - na parang ang puno ng fico na nagsasabing ng kanyang mga bunga sa taglamig, dahil sa malakas na hangin na nagitla -

14at ang kalangitan ay lumipat parang balumot na iwinid, at bawat bundok at isla - mula sa kanilang mga lugar sila ay nag-undang,

15at ang mga hari ng lupa, at ang mga malalaking tao, at ang mga mayaman, at ang mga lider ng libu, at ang mga malakas, at bawat lingkod, at bawat malaya, ay nagtago sa mga cuevas, at sa mga bato ng mga bundok,

16at sinasabi nila sa mga bundok at sa mga bato, "Mahulog sa amin, at itago kami sa harap ng Siyang nakasakay sa trono, at sa pagod ng Kordero,"

17dahil dumating ang malaking araw ng Kanyang pagod, at sino ang makakasiguro?

Journal this passage

Reflect on Revelation 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded