Revelation 9

¹At ang ikalimang mensahero ay tumugtog, at nakita ko ang isang bituin na nahulog mula sa langit papunta sa lupa, at ibinigay sa kanya ang susi ng puwesto ng walang hanggang kailaliman,

²at binuksan niya ang puwesto ng walang hanggang kailaliman, at umakyat ang usok mula sa puwesto tulad ng usok ng isang malaking paliguan, at naging madilim ang araw at ang hangin, dahil sa usok ng puwesto.

³At mula sa usok ay lumabas ang mga tipas tungo sa lupa, at ibinigay sa kanila ang kapangyarihan, tulad ng kapangyarihan ng mga alacran sa lupa,

⁴at sinabi sa kanila na hindi nila sirain ang damo ng lupa, o kahit anong luntiang bagay, o kahit anong puno, kundi -- ang mga tao lamang na walang tatak ng Diyos sa kanilang mga noo,

⁵at ibinigay sa kanila na hindi sila patayin, kundi na ang kanilang paghihintulot ay limang buwan, at ang kanilang paghihintulot ay tulad ng paghihintulot ng alacran, kapag tumama ito sa tao;

⁶at sa mga araw na iyon ay magsisikap ang mga tao na hanapin ang kamatayan, at hindi nila ito makikita, at nais nilang mamatay, at ang kamatayan ay tumakas sa kanila.

⁷At ang mga kakaibang anyo ng mga tipas ay parang mga kabayong inihanda para sa labanan, at sa kanilang mga ulo ay parang mga korona na parang ginto, at ang kanilang mga mukha ay parang mga mukha ng mga tao,

⁸at mayroon silang buhok tulad ng buhok ng mga kababaihan, at ang kanilang mga ngipin ay tulad ng mga ngipin ng mga leon,

⁹at mayroon silang kasuotan sa dibdib tulad ng kasuotan sa dibdib ng bakal, at ang tunog ng kanilang mga pakpak ay tulad ng tunog ng mga karwahe ng maraming mga kabayo na tumatakbo sa labanan;

¹⁰at mayroon silang mga buntot tulad ng mga alacran, at may mga tirador sa kanilang mga buntot; at ang kanilang kapangyarihan ay upang sirain ang mga tao ng limang buwan;

¹¹at mayroon silang isang hari sa kanila -- ang mensahero ng walang hanggang kailaliman -- mayroon siyang pangalan sa Hebreo, Abaddon, at sa Griego ay mayroon siyang pangalan, Apollyon.

¹²Ang unang lumbay ay lumipas, tingnan, may dumating pang dalawang lumbay pagkatapos ng mga bagay na ito.

¹³At ang ikaanim na mensahero ay tumugtog, at narinig ko ang isang tinig mula sa apat na sulok ng altahe ng ginto na nangunguna sa Diyos,

¹⁴na nagsasabi sa ikaanim na mensahero na mayroon ang trompeta, 'Palayain ang apat na mensahero na nakatali sa malalaking ilog Eufrates;'

¹⁵at napalaya ang apat na mensahero, na naihanda para sa oras, at araw, at buwan, at taon, upang sila ay makabuno ng ikatlo ng mga tao;

¹⁶at ang bilang ng mga hukay ng mga nagmamakabayo ay dalawang miriad ng miriad, at narinig ko ang bilang ng kanila.

¹⁷At ganito ang nakita ko ang mga kabayo sa pangitain, at ang mga umiupo sa kanila, na may kasuotan sa dibdib ng apoy, at sapir, at timpla; at ang mga ulo ng mga kabayo ay parang mga ulo ng mga leon, at mula sa kanilang mga bibig ay lumabas ang apoy, at usok, at timpla;

¹⁸ng ang tatlong ito ay namatay ang ikatlo ng mga tao, mula sa apoy, at mula sa usok, at mula sa timpla, na lumalabas mula sa kanilang bibig,

¹⁹dahil ang kanilang mga kapangyarihan ay nasa kanilang mga bibig, at sa kanilang mga buntot, dahil ang kanilang mga buntot ay parang mga ahas, na may mga ulo, at sa kanila ay sinasakit nila;

²⁰at ang natitirang mga tao, na hindi namatay sa mga plagang ito, ay hindi rin nagbago mula sa mga gawain ng kanilang mga kamay, na hindi sila yumukod sa mga demonio, at mga diyosa, ang mga ito ay ginto, at ang mga ito ay pilak, at ang mga ito ay tanso, at ang mga ito ay bato, at ang mga ito ay kahoy, na hindi makakakita, o nakikinig, o maglalakad,

²¹oo hindi sila nagbago mula sa kanilang mga pagpatay, o mula sa kanilang mga mahika, o mula sa kanilang mga pakikipagkamaleyan, o mula sa kanilang mga pagnanakaw.