Romans 12

Romans

Chapter 12

Arabic translation

1لذلك أحثكم أيها الإخوة والأخوات، بناءً على رحمة الله، أن تقدموا أجسادكم ذبيحة حية مقدسة مرضية لله، وهذا هو عبادتكم العقلية الحقيقية.

2ولا تتشكلوا بقالب هذا العالم، بل تحولوا بتجديد أذهانكم لكي تختبروا وتعرفوا ما هي إرادة الله الصالحة المرضية والكاملة.

3فإني أقول بالنعمة المعطاة لي لكل واحد منكم: لا تفكروا في أنفسكم أعلى مما يجب أن تفكروا، بل فكروا بتعقل حسب ما قسم الله لكل واحد منكم من الإيمان.

4فكما أن الجسد الواحد له أعضاء كثيرة، وليس لجميع الأعضاء وظيفة واحدة،

5كذلك نحن الكثيرين جسد واحد في المسيح، وكل واحد منا عضو للآخرين.

6ولنا مواهب مختلفة حسب النعمة المعطاة لنا. فإن كانت موهبتك النبوة فتنبأ حسب قياس إيمانك،

7وإن كانت الخدمة فاخدم، وإن كان التعليم فعلم،

8وإن كان التشجيع فشجع، وإن كان الإعطاء فأعط بسخاء، وإن كان الرياسة فليكن بجد، وإن كان الرحمة فليكن بابتهاج.

9ليكن الحب بغير رياء. ابغضوا الشر والزموا الخير.

10كونوا مكرسين بعضكم لبعض في المحبة. قدموا بعضكم بعضاً بالإكرام.

11لا تكسلوا في الجد، بل كونوا متقدين بالروح، خادمين الرب.

12افرحوا برجاء، واصبروا في الضيق، واثابروا على الصلاة.

13شاركوا القديسين في احتياجاتهم. مارسوا الضيافة.

14باركوا الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا.

15افرحوا مع الفرحين، وابكوا مع الباكين.

16كونوا متفقين الرأي بعضكم مع بعض. لا تشعروا بالكبرياء، بل تعاملوا مع المتواضعين. لا تكونوا حكماء عند أنفسكم.

17لا تجازوا أحداً عن شر بشر. احرصوا على فعل ما هو حسن أمام جميع الناس.

18إن أمكن، فبقدر ما يتعلق الأمر بكم، عيشوا في سلام مع الجميع.

19لا تنتقموا لأنفسكم أيها الأحباء، بل اتركوا موضعاً لغضب الله، لأنه مكتوب: "لي النقمة، أنا أجازي يقول الرب".

20بل بالحري: "إن جاع عدوك فأطعمه، وإن عطش فاسقه. لأنك بفعلك هذا تجمع جمر نار على رأسه".

21لا تنغلبوا من الشر، بل اغلبوا الشر بالخير.

Journal this passage

Reflect on Romans 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded