Romans 12

Romans

Chapter 12

Swahili translation

1Kwa hiyo, kaka-dada zangu, nawaomba kwa rehema za Mungu, kuwasilisha miili yenu dhabihu hai, iliyotakaswa, inayokubalika kwa Mungu -- huduma yenu ya akili;

2wala msiige umbo la dunia hii, bali mabadiliki kwa kupembauka kwa akili yenu, ili mjue ni nini itakayo kuwa tabia, kheri, na kamili ya Mungu.

3Nami, kwa neema iliyonipewa, nawambia kila mmoja wenu: msifestate zaidi kuliko yanavyobidi kufestatwa; bali festateni kwa akili sawa, kila mmoja kama vile Mungu amempa kila mtu kipimo cha imani;

4kwa maana kama tunavyo kuwa na wanachama wengi katika mwili mmoja, na wanachama hao hawana kazi moja;

5ndivyo sisi wengi tunavyo kuwa mwili mmoja katika Kristo, na kila mmoja wanachama kwa wanachama;

6na tunavyo kuwa na karamati tofauti kulingana na neema iliyotupewa; ikiwa unabii -- kulingana na kipimo cha imani!

7au huduma -- katika huduma! au anayefundisha -- katika ufundishaji!

8au anayesimamia -- katika usimamizi! anayefanya jangili -- kwa urahisi! anayongoza -- kwa bidii; anayefanya huruma -- kwa furaha.

9Upendo usio na udanganyifu: kuchukia ubaya; kuambatana na kheri;

10katika upendo wa kaka-dada, kuwa na maamuzi sawa kwa upendo: katika heshima, mjumie mmoja mwingine;

11katika bidii, msiwe wazembe; katika roho, kuwa na moto; kumtumikia Mungu;

12katika tumaini, kufurahia; katika talaka, kusubiri; katika sala, kuendelea;

13kuagiza kwa mahitaji ya watakatifu; kuandaa wageni;

14mubariki wanaokuanibia; mubariki, wala msiyasimame;

15kufurahia na wanaofurahia, na kulia na wanaoila;

16kuwa na akili moja kwa mmoja, msifikingi mambo makuu, bali kuwa pamoja na wazembe; msiwe wenye hekima katika macho yenu wenyewe;

17msirudishe kwa mtu yeyote ubaya kwa ubaya; kuweza kufanya mambo sawa mbele ya watu wote;

18kama inawezekana -- kadri tunavyo kuwa na uwezo -- kuwa na amani na watu wote;

19msijibu kwa ajili yenu wenyewe, wapenzi, bali tueni mahali kwa hasira, kwa maana imesomeka, Kutoza kwa hasira ni yangu,

20mimi nitarudisha tena, asema Mungu; kwa hiyo, kama adui yako ana njaa, mlishe; kama ana kiu, mnywesha; kwa kufanya hivi, utakusanya makaa ya moto juu ya kichwa chake;

21Msilaani na ubaya, bali laueni kwa kheri ubaya.

Journal this passage

Reflect on Romans 12 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded