Romans 3

Romans

Chapter 3

Dutch translation

1Welk voordeel heeft dan de Jood? Of wat is het nut van de besnijdenis?

2Veel in elk opzicht! Omdat zij in de eerste plaats met de orakels van God werden belast.

3Want wat zou het betekenen, als sommigen zonder geloof waren? Zal hun gebrek aan geloof de trouw van God tenietdoen?

4Zeker niet! Ja, laat God waarachtig bevonden worden, maar elke mens een leugenaar. Zoals geschreven staat: "Opdat Gij gerechtvaardigd moogt worden in Uw woorden, En moogt zegevieren wanneer Gij ter oordeel komt."

5Maar indien onze ongerechtigheid de gerechtigheid van God aantoont, wat zullen wij zeggen? Is God onrechtvaardig, die de toorn uitstort? Ik spreek naar menselijke wijze.

6Zeker niet! Want hoe zal God dan de wereld oordelen?

7Want indien door mijn leugen de waarheid van God tot Zijn eer overvloediger is geworden, waarom wordt ik dan nog als zondaar veroordeeld?

8En waarom niet (zoals wij kwalijk bericht worden en zoals sommigen beweren dat wij zeggen): "Laat ons het kwaad doen, opdat het goede daaruit voortspruite?" Diegenen die zo spreken, worden terecht veroordeeld.

9Wat dan? Hebben wij voordeel? Neen, geenszins. Want wij hebben reeds betoogd dat Joden en Grieken allen onder de zonde zijn.

10Zoals geschreven staat: "Er is geen enkele rechtvaardige. Neen, niet één.

11Er is geen enkele die begrijpt. Er is geen enkele die naar God vraagt.

12Zij zijn allen afgeweken. Zij zijn tezamen onbruikbaar geworden. Er is geen enkele die goed doet. Neen, niet één."

13"Hun keel is een open graf. Met hun tongen hebben zij bedrog gebruikt." "Het gif van adders is onder hun lippen;"

14"Wier mond vol is van vervloeken en verbitterheid."

15"Hun voeten zijn snel om bloed te vergieten.

16Verderf en ellende zijn in hun wegen.

17De weg des vredes hebben zij niet gekend."

18"Er is geen vreze Gods voor hun ogen."

19Nu weten wij dat hetgeen de wet zegt tot diegenen spreekt die onder de wet zijn, opdat elke mond gesloten zij en de ganse wereld onder het oordeel van God gesteld zij.

20Want door de werken der wet zal geen sterveling voor Hem gerechtvaardigd worden. Want door de wet komt de kennis der zonde.

21Maar nu is, buiten de wet om, een gerechtigheid van God geopenbaard, waarvan de wet en de profeten getuigen;

22namelijk de gerechtigheid van God door het geloof in Jezus Christus voor allen en over allen die geloven. Want er is geen onderscheid,

23want alien hebben gezondigd en komen tekort aan de heerlijkheid van God;

24en worden zonder verdienstenwerken gerechtvaardigd door Zijn genade, door de verlossing die in Christus Jezus is;

25Dien God aangesteld heeft tot een verzoening door het geloof in Zijn bloed, tot een bewijs van Zijn gerechtigheid, door de voorbijgang der vroegere zonden, in Gods geduld;

26tot bewijs zijner gerechtigheid in deze tijd; opdat Hij zelf rechtvaardig zij en Degene rechtvaardig maakt, die uit het geloof in Jezus is.

27Waar blijft dan de roem? Hij is uitgesloten. Door welk soort wet? Der werken? Neen, maar door een wet des geloofs.

28Wij stellen derhalve vast dat een mens door het geloof gerechtvaardigd wordt, buiten de werken der wet om.

29Of is God alleen de God der Joden? Is Hij niet ook de God der Heidenen? Ja, ook der Heidenen,

30omdat er inderdaad één God is, Die de besnedenen door het geloof en de onbesnedenen door het geloof rechtvaardigen zal.

31Heffen wij dan de wet op door het geloof? Zeker niet! Neen, wij handhaven de wet.

Journal this passage

Reflect on Romans 3 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded