Ruth 1

¹Na ikawa katika siku za kumkamatia kwa wakaazi, kuwa kulikuwa na njaa katika nchi, naye mtu akakwenda kutoka Bethlehemu-Yuda ili kuishi katika mashambani pa Moabu, yeye na mke wake na wanawe wawili.

²Na jina la mtu huyo ni Elimeleki, na jina la mke wake Naomi, na jina la wanawe wawili Mahiloni na Kilioni, Waefrathi kutoka Bethlehemu-Yuda; nao wakaingia katika mashambani pa Moabu, na wakaishi huko.

³Na Elimeleki mume wa Naomi akafa, naye akabaki yeye na wanawe wawili.

⁴Nao wakaoa wanawake Wamoabu; jina la mmoja ni Oripa, na jina la wa pili ni Ruthu; nao wakaishi huko kama miaka kumi.

⁵Nao wakafa pia wote wawili, Mahiloni na Kilioni, naye mwanamke akabaki bila wanawe wawili na mume wake.

⁶Naye akasimama, yeye na mikakwe yake, akarejea kutoka mashambani pa Moabu, kwa kuwa alisikia katika mashambani pa Moabu kuwa Mungu akakumbuka watu wake, ili kuwapa mkate.

⁷Naye akatoka mahali alipokuwa, na mikakwe yake wawili pamoja naye, nao wakaenda katika njia ili kurudi katika nchi ya Yuda.

⁸Na Naomi akasema kwa mikakwe yake wawili, Nendeni, kamateni, kila mmoja katika nyumba ya mama yake; Jehovah na akusanya wema kama vile mlivyozifanya kwa wafu, na kwangu.

⁹Jehovah akakupatia, na mkakonde kupata mapumziko kila mmoja katika nyumba ya mume wake; naye akawakumbatia, nao wakaongeza sauti zao na kulilia.

¹⁰Nao wakasema kwake, Hakika tutakuja nao wewe kwenda kwa watu wako.

¹¹Na Naomi akasema, Kamateni, binti zangu; kwa nini mnataka kuja nami? je, bado kuna watoto katika tumboni langu ambao watakuwa waume kwenu?

¹²Kamateni, binti zangu, nendeni, kwa kuwa mimi nimezeeka sana kuwa mume; ingawa ningekuwa na matumaini, nami ninyekuwa na mume usiku huu, nami ningekuwa na watoto.

¹³Kwa hao je, mngoja hadi watakapokua? kwa hao je, mnijifungize nisije kuwa mume? Hapana, binti zangu, kwa kuwa mimi naumia zaidi kuliko ninyi, kwa kuwa mkono wa Jehovah umejitokeza dhidi yangu.

¹⁴Nao wakaongeza sauti zao na kulilia tena, naye Oripa akamkumbatia mama yake mkwenye, lakini Ruthu akamshikamia.

¹⁵Naye akasema, Tazama, sista yako mkwenye amerudi kwa watu wake, na kwa mungu wake; kamateni, mfuate sista yako mkwenye.

¹⁶Na Ruthu akasema, Usiniseme nionde wewe, wala kurejea nikusache; kwa kuwa mahali ulipokuwa, nami nenda, na mahali ulipokufa usiku, mimi nakufa; watu wako ni watu wangu, na Mungu wako ni Mungu wangu.

¹⁷Mahali utakofakari, mimi nakufa, na huko naitajiriwa; Jehovah na akamtenda hivi, na na akaongeza—mauti yenyewe ndiyo itakayotengana kwangu na wewe.

¹⁸Naye akajua kuwa akamkamatia kuwa nenda naye, naye akastaafu kumzungumzia.

¹⁹Nao wote wakaenda hadi ujao wao Bethlehemu; na ikawa mahali walipoingia Bethlehemu, jiji lote likatikisika kwa sababu yao, nao wakasema, Je, huyu ni Naomi?

²⁰Naye akasema kwao, Usiniseme Naomi; nisemeni Mara, kwa kuwa Mwenyezi Mungu akanikamatia kwa ajabu sana.

²¹Niliondoka na nimetaka, naye Jehovah alirudi nami tupu, kwa nini mnanisema Naomi, na Jehovah alishuhudia dhidi yangu, na Mwenyezi Mungu akafanya ubaya kwangu?

²²Na Naomi akarejeaa, naye Ruthu Mmoabu binti yake mkwenye pamoja naye, aliyerejeaa kutoka mashambani pa Moabu, nao wakaingiya Bethlehemu mwanzoni mwa mavuno ya shairi.