Song of Solomon
Chapter 1
German translation
1Lied der Lieder Salomos.
2Er küsse mich mit den Küssen seines Mundes — denn deine Liebe ist köstlicher als Wein.
3Der Duft deiner Salben ist herrlich; dein Name ist wie ausgeschüttetes Salbenöl. Darum lieben dich die Jungfrauen!
4Zieh mich fort mit dir — laß uns eilen! Der König führe mich in seine Kammern. Wir frohlocken und freuen uns deiner; wir preisen deine Liebe mehr als Wein. Mit Recht lieben sie dich!
5Ich bin schwarz, aber lieblich, ihr Töchter Jerusalems, schwarz wie die Zelte Kedars, lieblich wie die Zeltteppiche Salomos.
6Sehet mich nicht an, daß ich schwarz bin, weil die Sonne mich gebräunt hat. Die Söhne meiner Mutter waren zornig auf mich; sie machten mich zur Hüterin der Weinberge; meinen eigenen Weinberg aber habe ich nicht gehütet.
7Sage mir doch, du, den meine Seele liebt, wo du deine Herde weidest, wo du sie zur Mittagszeit ruhen läßt! Warum soll ich wie eine Verschleierte sein neben den Herden deiner Genossen?
8Wenn du es nicht weißt, du Schönste unter den Frauen, so gehe hinaus auf den Spuren der Herde und weide deine Ziegenböcke bei den Zelten der Hirten.
9Meine Liebste, ich vergleiche dich mit meinem Rosse an Pharaos Kriegswagen.
10Lieblich sind deine Wangen mit Kettchen, dein Hals mit Geschmeide.
11Goldene Kettchen wollen wir dir machen, mit Silberflöckchen durchwebt.
12Während der König an seinem Tische saß, duftete mein Salbenöl.
13Mein Geliebter ist mir ein Myrrhabeutel, der zwischen meinen Brüsten ruhet.
14Mein Geliebter ist mir eine Hennatraube aus den Weinbergen von En-Gedi.
15Siehe, du bist schön, meine Liebste! Siehe, du bist schön! Deine Augen sind Taubenaugen.
16Siehe, du bist schön, mein Geliebter, und lieblich! Und unser Lager ist grün.
17Die Balken unseres Hauses sind Zedern; unsere Sparren sind Zypressen.
Journal this passage
Reflect on Song of Solomon 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free