Song of Solomon
Chapter 4
German translation
1Siehe, du bist schön, meine Liebe; siehe, du bist schön; deine Augen sind wie Taubaugen unter deinem Haar; dein Haar ist wie eine Herde Ziegen, die vom Berge Gilead herabkommen.
2Deine Zähne sind wie eine Herde geschorener Schafe, die aus der Wäsche kommen; ein jedes trägt Zwillinge, und keins unter ihnen ist unfruchtbar.
3Deine Lippen sind wie eine purpurrote Schnur, und deine Rede ist lieblich; deine Schläfen sind wie eine Stück Granatapfel unter deinem Haar.
4Dein Hals ist wie der Turm Davids, erbaut zur Waffenkammer, daran hängen tausend Schilde, lauter Schilde von starken Männern.
5Deine beiden Brüste sind wie zwei junge Rehe, Zwillinge, die unter den Lilien weiden.
6Bis der Tag anbricht und die Schatten fliehen, will ich mich zum Berge Myrrhe begeben und zum Hügel des Weihrauchs.
7Du bist ganz schön, meine Liebe, und es ist kein Flecken an dir.
8Komm mit mir vom Libanon, meine Braut, komm mit mir vom Libanon; schaue vom Gipfel des Amana, vom Gipfel des Senir und Hermon, von den Löwenhöhlen, von den Bergen der Leoparden.
9Du hast mir das Herz geraubt, meine Schwester, meine Braut; du hast mir das Herz geraubt mit einem deiner Augen, mit einer Kette an deinem Halse.
10Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, meine Braut! wie viel besser ist deine Liebe denn Wein! und der Duft deiner Salben besser denn alle Spezereien!
11Deine Lippen, meine Braut, triefen von Honig; Honig und Milch sind unter deiner Zunge, und der Duft deiner Kleider ist wie der Duft des Libanon.
12Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut; ein verschlossener Born, ein versiegelter Quell.
13Deine Pflanzen sind ein Granatapfelgarten mit köstlichen Früchten, Hennastauden mit Narden,
14Narden und Safran; Kalmus und Zimt, mit allen Bäumen des Weihrauchs; Myrrhe und Aloe, mit allem vornehmsten Gewürz:
15Ein Gartenbrunnen, ein Quell lebendigen Wassers, und Bäche vom Libanon.
16Wache auf, Nordwind, und komm, Südwind; blase in meinen Garten, daß sein Wohlgeruch ausströme. Mein Geliebter komme in seinen Garten und esse seine köstliche Früchte.
Journal this passage
Reflect on Song of Solomon 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free