Song of Solomon
Chapter 4
Dutch translation
1Zie, gij zijt schoon, mijn vriendin, zie, gij zijt schoon, Uw ogen zijn duiven achter uw sluier, Uw haar als een rij geiten Die glinsteren van de berg Gilead,
2Uw tanden als een rij geschoren schapen Die uit het baden zijn opgekomen, Want zij vormen allen tweelingen, En geen daarvan is beroofd.
3Als een scharlaken draad zijn uw lippen, En uw spraak is bevallig, Als het werk van de granaatappel is uw voorhoofd achter uw sluier,
4Als de toren van David is uw hals, gebouwd als een wapenmagazijn, Duizend schilden zijn eraan opgehangen, Al de schilden van de sterken.
5Uw twee borsten zijn als twee reeën, Tweelingen van een ree, die weiden onder de lelies.
6Tot de dag aanbreekt, En de schaduwen zijn gevlucht, Zal ik mij begeven naar de berg der mirre, En naar de heuvel van de wierook.
7Gij zijt geheel schoon, mijn vriendin, En geen gebrek is aan u. Komt uit Libanon, O bruid,
8Komt uit Libanon, kom gij toch. Ziet af van de top van Amana, Van de top van Senir en Hermon, Van de woningen der leeuwen, Van de bergen der panters.
9Gij hebt mij aangeemoedigd, mijn zuster-bruid, Aangeemoedigd met één van uw ogen, Met één ketting van uw hals.
10Hoe wonderbaar zijn uw liefkozingen geweest, mijn zuster-bruid, Hoe veel beter zijn uw liefkozingen dan wijn, En de geur van uw parfums dan alle specerijen.
11Uw lippen druipen honing, O bruid, Honing en melk zijn onder uw tong, En de geur van uw klederen Is als de geur van Libanon.
12Een besloten hof is mijn zuster-bruid, Een gesloten fontein -- een verzegelde bron.
13Uw loten zijn een paradijs van granaatappels, Met dierbare vruchten,
14Cypresssen met nardus -- nardus en saffraan, Riet en kaneel, Met alle bomen van wierook, Mirre en aloë, met al de voornaamste specerijen.
15Een fontein van tuinen, een bron van levend water, En stromingen uit Libanon!
16Ontwaakt, O noordenwind, en kom, O zuiden, Doe mijn hof zijn welriekende guren uitademen, Laat mijn geliefde in zijn hof komen, En eet zijn aangename vruchten!
Journal this passage
Reflect on Song of Solomon 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free