Song of Solomon
Chapter 5
Korean translation
1나는 나의 동산에 들어왔노니, 나의 누이여, 나의 신부여. 나의 몰약을 나의 향료와 함께 거두었고, 나의 벌집을 나의 꿀과 함께 먹었으며, 나의 포도주를 나의 우유와 함께 마셨노라. 먹으라, 오 친구들이여. 마시라, 그렇도다, 많이 마시라, 오 사랑하는 자들이여.
2나는 잠들었으나 나의 마음은 깨어있었노라. 들으라, 나의 사랑하는 자의 목소리니 두드리며 말하노니, 내게 열어다오, 나의 누이여, 나의 사랑이여, 나의 비둘기여, 나의 흠 없는 자여. 내 머리는 이슬로 가득하고 나의 머리칼은 밤의 물로 젖었나이다.
3내가 나의 겉옷을 벗었는데 어찌 다시 입으리요? 내가 나의 발을 씻었는데 어찌 더럽히리요?
4나의 사랑하는 자가 그의 손을 문의 구멍으로 넣으니 내 마음이 그를 위하여 떨리었노라.
5나는 일어나 나의 사랑하는 자에게 열어주려 하니 나의 손에서 몰약이 떨어지고 나의 손가락에서 액체 몰약이 빗장의 손잡이에 떨어지었노라.
6내가 나의 사랑하는 자에게 열었으나 나의 사랑하는 자는 물러나 가버렸노라. 그가 말할 때에 나의 영혼이 빠져나갔노라. 나는 그를 구하였으나 찾을 수 없었고 그를 부르짖었으나 그가 나에게 대답하지 아니하였노라.
7성을 순회하는 파수꾼들이 나를 만나 나를 치고 상하게 하였고 성벽의 지키는 자들이 나의 겉옷을 빼앗아 가졌노라.
8예루살렘의 딸들이여, 나는 너희에게 부탁하노니 너희가 나의 사랑하는 자를 만나거든 그에게 전하여 내가 사랑으로 병들었음을 알리라.
9여인 중에 가장 아름다운 자여, 네 사랑하는 자가 다른 사랑하는 자보다 어떠하뇨? 네 사랑하는 자가 다른 사랑하는 자보다 무엇이 뛰어나기에 넌 우리에게 이렇게 부탁하느뇨?
10나의 사랑하는 자는 희고 붉으니 만 중에 으뜸이로다.
11그의 머리는 정금과 같고 그의 머리칼은 검은 까마귀 같이 흐르는도다.
12그의 눈은 물 가의 비둘기 같고 우유로 씻은 듯하며 적당히 붙박여 있도다.
13그의 뺨은 향료의 밭 같고 그의 입술은 백합화 같으니 액체 몰약을 흘리느도다.
14그의 손은 베릴로 박은 금 반지 같고 그의 몸은 청옥으로 입힌 상아 세공 같도다.
15그의 다리는 정금으로 된 기초 위에 세운 대리석 기둥 같고 그의 모습은 레바논과 같으니 백향목 같이 수려하도다.
16그의 입은 심히 아름다우니 참으로 그는 전체가 사랑스러우니라. 이는 나의 사랑하는 자이고 이는 나의 친구로다, 예루살렘의 딸들이여.
Journal this passage
Reflect on Song of Solomon 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free