Song of Solomon 5

Song of Solomon

Chapter 5

Swahili translation

1Nimeingia katika bustani yangu, dada yangu, bibi yangu. Nimekusanya harufu yangu nzuri pamoja na vifaranga vyangu; nimekula siga yangu pamoja na asali yangu; nimenywa divai yangu pamoja na maziwa yangu. Rafiki, kula, rafiki! Nywa, ndiyo nywa kwa wingi, mpendwa. Mpendwa

2Nilikuwa usingizini, lakini moyo wangu ulikuwa amka. Ni sauti ya mpendwa wangu anayepiga hodi: Jifungulia mimi, dada yangu, upendo wangu, njiwa yangu, yeyye ambaye hana kutu; Kwa maana kichwa changu kimejazwa kwa unyevu, Nywele zangu na unyevu wa usiku.

3Nimebandua vazi langu. Kweli, je, lazima nilivike? Nimeoshwa miguu yangu. Kweli, je, lazima nikaiyachafua?

4Mpendwa wangu aliweka mkono wake kupitia katikati ya kiunga. Moyo wangu ukavuta nguvu kwa ajili yake.

5Niliinuka kujifungulia kwa mpendwa wangu. Mikono yangu ikitoka harufu nzuri, Vidole vyangu na harufu nzuri ya kuyeyuka, Juu ya kinzani cha kiunga.

6Nilijifungulia kwa mpendwa wangu; Lakini mpendwa wangu alikuwa amekwenda; aliyekwenda. Moyo wangu ukatoka akati alipozungumza. Nilimtafuta, lakini sikumkuta. Niliita, lakini hakujibu.

7Walinzi wanaoozunguka jiji walinipata. Walinipiga. Walinitumainisha. Walinzi wa kuta walichukua mtu wenye chumba changu.

8Ninaapa kwenu, binti wa Yerusalemu, Kama mtamkuta mpendwa wangu, Kwamba mtamwambia kuwa ninauma kwa upendo. Rafiki

9Mpendwa wako mzuri nini kuliko mpendwa mwingine, Wewe mzuri zaidi sana kati ya wanawake? Mpendwa wako mzuri nini kuliko mpendwa mwingine, Kwamba unaapia hivyo? Mpendwa

10Mpendwa wangu ni mweupe na nyekundu. Mzuri zaidi miongoni mwa elfu kumi.

11Kichwa chake kina kama dhahabu safi. Nywele zake ni nyingi, nyeusi kama zilizofa.

12Macho yake ni kama njiwa karibu na maji ya chemchemi, Yaliyoshambulishwa kwa maziwa, yaliyowekwa kama johari.

13Uso wake ni kama kitanda cha vifaranga vilivyo na mnara wa kucha. Midomo yake ni kama lilies, inayotoka harufu nzuri ya kuyeyuka.

14Mikono yake ni kama pete za dhahabu zilizowekwa kwa berili. Mwili wake ni kama kazi ya pembe iliyofunikwa kwa sapphire.

15Miguu yake ni kama nguzo za marami iliyowekwa juu ya msingi wa dhahabu safi. Muonekano wake ni kama Lebanoni, mpango wa cedars.

16Kinywa chake ni tamu; Ndiyo, yeye ni mzuri kabisa. Huyu ndiye mpendwa wangu, na huyu ndiye rafiki yangu, Binti wa Yerusalemu. Rafiki

Journal this passage

Reflect on Song of Solomon 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded