Song of Solomon
Chapter 6
Tagalog translation
1Saan napunta ang iyong minamahal, ikaw na pinakamaganda sa mga babae? Saan lumiko ang iyong minamahal, upang kami ay magsaliksik sa kanya kasama mo?
2Ang aking minamahal ay bumaba sa kanyang hardin, Sa mga kama ng mga bango, Upang kumain sa mga hardin, at upang magtipun ng mga liryo.
3Ako ay sa aking minamahal, at ang aking minamahal ay sa akin. Siya ay kumakain sa pagitan ng mga liryo.
4Ikaw ay maganda, ang aking pag-ibig, tulad ng Tirza, Napakaganda tulad ng Jerusalem, Nakatatakot tulad ng isang hukbo na may mga bandila.
5Iwan ang iyong mga mata mula sa akin, Sapagkat kami ay nangalahis sa akin. Ang iyong buhok ay parang kawan ng mga kambing, Na nakahiga sa panig ng Galaad.
6Ang iyong mga ngipin ay parang kawan ng mga babae na tupa, Na umakyat mula sa hugasan; Kung saan ang bawat isa ay may mga kambal; Walang wala sa pagitan nila.
7Ang iyong mga templo ay parang isang bahagi ng isang pomegranate sa likod ng iyong belo.
8May anim na pung mga reyna, walumpung mga bilyaya, At mga dalaga na walang bilang.
9Ang aking kalapati, ang aking perpekto, ay natatangi. Siya ay ang tanging anak ng kanyang ina. Siya ay ang paboritong isa ng nagsilang sa kanya. Nakita siya ng mga anak na babae, at tinawag siya na mapalad, Ang mga reyna at ang mga bilyaya, at sila ay nagpuriin sa kanya.
10Sino siya na tumitingin parang umaga, Maganda tulad ng buwan, Malinaw tulad ng araw, Nakatatakot tulad ng isang hukbo na may mga bandila?
11Bumaba ako sa hardin ng puno ng nuwes, Upang makita ang mga berdeng halaman ng lambak, Upang tingnan kung ang anting ay nag-usbong, At ang mga pomegranate ay nasa bulaklak.
12Nang hindi ko namamalayang, Ang aking pagnanais ay naglagay sa akin kasama ang mga karwahe ng aking bayang real.
13Bumalik, bumalik, Sulamita! Bumalik, bumalik, upang kami ay tuklasin ka. Bakit mo nais na tuklasin ang Sulamita, Tulad ng sayaw ng Mahanaim?
Journal this passage
Reflect on Song of Solomon 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free