Song of Solomon 7

Song of Solomon

Chapter 7

Tagalog translation

1Gaano kaganda ang iyong mga paa sa iyong mga sapatos, O anak ng hari! Ang mga kurba ng iyong mga hita ay parang mga hiyas, ang gawa ng mga kamay ng isang mahusay na manggagawa:

2Ang iyong tiyan ay isang kayamanan ng butil na may mga liryo sa paligid nito, at sa gitna ay isang bilog na tasa na puno ng alak.

3Ang iyong dalawang dibdib ay parang dalawang batang karnero ng parehong pagkakapanganak.

4Ang iyong leeg ay parang isang torre ng garing; ang iyong mga mata ay parang ang mga tubig sa Hesbon, sa pinto ng Bath-rabim; ang iyong ilong ay parang ang torre sa Lebanon na tumitingin sa Damascus:

5Ang iyong ulo ay parang Carmelo, at ang buhok ng iyong ulo ay parang lila, sa ang net kung saan ang hari ay bilang isang bihag.

6Gaano kaganda at gaano kasarap ka, O minamahal ko, para sa kaligayahan.

7Ikaw ay mataas parang isang puno ng palma, at ang iyong mga dibdib ay parang ang bunga ng ubas.

8Sinabi ko, Hayaan akong umakyat sa puno ng palma, at hayaan akong makuha ang mga sanga nito sa aking mga kamay: ang iyong mga dibdib ay magiging parang ang bunga ng ubas, at ang amoy ng iyong hininga ay parang mga mansanas;

9At ang bubong ng iyong bibig ay parang mahusay na alak na umaagos nang maayos para sa aking minamahal, na gumagalaw nang lembut sa aking mga labi at aking mga ngipin.

10Ako ay para sa aking minamahal, at ang kanyang pagnanasa ay para sa akin.

11Halika, aking minamahal, tayo ay umalis sa paraang; tayo ay matulog sa gitna ng mga punong cypress.

12Tayo ay umalis ng maaga papunta sa mga halamanan ng ubas; tayo ay tingnan kung ang ubas ay nasa tubo, kung ito ay naglabas na ng kanyang binuong bunga, at ang granada ay nasa bulaklak. Doon ako ay magbibigay sa iyo ng aking pagmamahal.

13Ang mga mandrake ay nagbibigay ng matamis na amoy, at sa aming mga pintuan ay lahat ng uri ng mahusay na bunga, bago at matanda, na aking inisipan para sa aking minamahal.

Journal this passage

Reflect on Song of Solomon 7 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded