Song of Solomon 8

Song of Solomon

Chapter 8

Spanish translation

1¿Quién te haría como hermano mío, que mamaste los pechos de mi madre? Te hallaría fuera, te besaría, y no me despreciarían,

2Te guiaría, te llevaría a la casa de mi madre, ella me enseñaría, te haría beber del vino perfumado, del jugo de mi granada,

3Su mano izquierda está bajo mi cabeza, y su mano derecha me abraza.

4Os conjuro, hijas de Jerusalén, que no despertéis ni hagáis velar al amor hasta que quiera.

5¿Quién es esta que sube del desierto, apoyada sobre su amado? Bajo el manzano te desperté, allí te tuvo tu madre con dolor, allí te tuvo con dolor la que te llevó.

6Ponme como un sello sobre tu corazón, como un sello sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor, despiadados como el Seol los celos; sus brasas, brasas de fuego, llama del Señor.

7Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos. Si diese alguien todos los bienes de su casa por amor, de cierto lo despreciarían.

8Tenemos una hermana pequeña, y no tiene pechos; ¿qué haremos a nuestra hermana cuando de ella se hablare?

9Si ella fuere muro, edificaremos sobre él un palacio de plata; y si fuere puerta, la guarneceremos de tablas de cedro.

10Yo soy muro, y mis pechos como torres; así he sido ante sus ojos como quien halla paz.

11Salomón tuvo una viña en Baal-hamón, la cual dio a los guardas; cada uno había de traer mil monedas de plata por su fruto.

12Mi viña, que es mía, delante de mí está; las mil monedas serán para ti, oh Salomón, y doscientas para los que guardan su fruto.

13¡Oh tú que habitas en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír!

14Apresúrate, amado mío, y sé semejante al gamo, o al cervatillo, sobre los montes de aromas.

Journal this passage

Reflect on Song of Solomon 8 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded