Song of Solomon 8

¹Sino ang magpapahayag sa iyo bilang kapatid ko, na nagmumuni sa mga dibdib ng aking ina? Makikita kita sa labas, at aabutin kita, oo, hindi ka nila minamaliit,

²Dadalhin kita, ihahatid kita sa tahanan ng aking ina, siya ay magtuturo sa akin, bibigyan kita ng inumin ng alak na may amoy, ng lasa ng aking granada,

³Ang kanyang kaliwang kamay ay nasa ilalim ng aking ulo, at ang kanyang kanang kamay ay niyayakap ako.

⁴Inutos ko sa inyo, mga anak na babae ng Jerusalem, paano ninyo ginagalaw, at paano ninyo ginaggising ang pagmamahal hanggang sa kanyang maligaya!

⁵Sino ito na paparating mula sa ilalim, na nagmamadali para sa kanyang minamahal? Sa ilalim ng puno ng citron kami ay gumising, doon ay nangako sa iyo ang iyong ina, doon ay nagbigay siya ng pangako na nagbunga sa iyo.

⁶Ilagay mo ako bilang tatak sa iyong puso, bilang tatak sa iyong braso, sapagkat kasing-lakas ng kamatayan ang pagmamahal, at kasing-talas ng Sheol ang jealousy, ang apoy nito ay apoy ng Panginoon!

⁷Maraming tubig ang hindi makakasigal sa pagmamahal, at ang mga baha ay hindi ito mababasag. Kung bibigyan ng lahat ng yaman ng kanyang bahay para sa pagmamahal, ay talaan lamang ito.

⁸Mayroon kaming kaunting kapatid na babae, at walang dibdib siya, ano ang gagawin natin para sa ating kapatid, sa araw na ito ay ipagkukuwento tungkol sa kanya?

⁹Kung siya ay isang pader, magtayo kami ng palasyo ng pilak sa kanya. At kung siya ay isang pintuan, likhain namin ang tabla ng cedro sa kanya.

¹⁰Ako ay isang pader, at ang aking mga dibdib ay mga bantayan, kaya sa kanyang mga mata ako ay tulad ng nakahanap ng kapayapaan.

¹¹Ang Solomon ay may ubasan sa Baal-Hamon, ibinigay niya ang ubasan sa mga tagapangalaga, bawat isa ay nagdadala para sa prutas nito ng isang libong pilak;

¹²Ang aking ubasan—na sa akin—ay naroroon sa harap ko, ang isang libong ay para sa iyo, O Solomon. At ang dalawang daang para sa mga nagbabantay ng prutas nito. O naninirahan sa mga hardin!

¹³Ang mga kasama ay nakikinig sa iyong tinig, hayaan akong makinig. Tumakas, aking minamahal, at maging tulad ng isang usa,

¹⁴O tulad ng isang kabataan ng mga puso sa mga bundok ng mga espesya!