Zechariah
Chapter 11
Chinese (Simplified) translation
1黎巴嫩啊,开启你的门,让火在你的香柏树中吞灭。
2松树啊,要哀号,因为香柏树已经倒下,尊荣的树木都被毁灭了。巴珊的橡树啊,要哀号,因为密林已经倒下了。
3牧人哀号的声音!因为他们荣耀的衣服被毁灭了。少壮狮子咆哮的声音!因为约旦河的荣华被毁灭了。
4耶和华我的神如此说:你要饲养这将被宰杀的羊群。
5买它们的人宰杀它们而不觉得有罪,卖它们的人说:耶和华是应当称颂的,我已经富足了。它们的牧人更不怜恤它们。
6耶和华说:我对这地的居民不再有怜悯,我要使人人都落在邻舍和君王的手中,他们必击打这地,我也不拯救人脱离他们的手。
7所以我饲养这将被宰杀的羊群,就是羊群中最困苦的。我拿起两根杖,一根我称为恩惠,一根我称为联索,这样我就饲养了羊群。
8一个月之内,我除掉三个牧人,我的心厌烦他们,他们的心也憎厌我。
9我说:我不再牧养你们,要死的,就让它死;要丧亡的,就让它丧亡;存留的,就互相吞吃吧。
10我拿起我称为恩惠的杖,把它折断了,为要废除我与众民所立的约。
11这样,这约就在那日废除了,那些观察我的困苦的羊就知道这是耶和华的话。
12我对他们说:你们若以为好,就给我工价;不然,就算了。他们就为我称出三十块银子作工价。
13耶和华对我说:要把这美好的价值丢给窑匠。我就把这三十块银子丢在耶和华的殿里,交给窑匠。
14我又折断了我的第二根杖联索,为要废除犹大和以色列之间的弟兄之情。
15耶和华对我说:你再拿一个愚昧牧人的器具。
16因为我要在这地兴起一个牧人,他不看顾丧亡的,不寻找分散的,不医治受伤的,不供养康健的,反倒吃肥羊的肉,撕裂它们的蹄子。
17祸哉!那无用的牧人丢弃羊群。刀必临到他的膀臂和右眼上,他的膀臂必全然枯干,他的右眼也必昏暗不明。
Journal this passage
Reflect on Zechariah 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free