Zephaniah
Chapter 1
Spanish translation
1Palabra del Señor que vino a Sofonías hijo de Cusí, hijo de Gedalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los días de Josías hijo de Amón, rey de Judá:
2"Barreré por completo todo de la faz de la tierra", declara el Señor.
3"Barreré tanto al hombre como a la bestia; barreré las aves del cielo y los peces del mar, y haré que los impíos tropiecen con los ídolos." "Cuando destruya a toda la humanidad de la faz de la tierra", declara el Señor,
4"extenderé mi mano contra Judá y contra todos los habitantes de Jerusalén. Destruiré todo remanente del culto a Baal en este lugar, hasta los nombres de los sacerdotes idólatras—
5aquellos que se postran sobre los techos para adorar al ejército de los cielos, aquellos que se postran y juran por el Señor, y que también juran por Moloc,
6aquellos que se apartan de seguir al Señor y que ni buscan al Señor ni le consultan."
7Guarda silencio ante el Señor Soberano, porque el día del Señor está cerca. El Señor ha preparado un sacrificio; ha consagrado a los que ha invitado.
8"En el día del sacrificio del Señor castigaré a los oficiales y a los hijos del rey, y a todos los que visten ropas extranjeras.
9En aquel día castigaré a todos los que evitan pisar el umbral, a los que llenan el templo de sus dioses de violencia y engaño.
10"En aquel día", declara el Señor, "se oirá un clamor desde la Puerta de los Peces, aullidos desde el barrio nuevo, y un estruendo grande desde las colinas.
11Gimid, los que habitáis en el distrito mercantil; todos vuestros comerciantes serán arrasados, todos los que comercian con plata serán destruidos.
12En aquel tiempo registraré a Jerusalén con lámparas y castigaré a los que están adormecidos, que son como vino dejado en sus heces, que piensan: 'El Señor no hará nada, ni bien ni mal.'
13Sus riquezas serán saqueadas, sus casas demolidas. Aunque construyan casas, no habitarán en ellas; aunque planten viñedos, no beberán el vino."
14Cercano está el gran día del Señor, cercano y viniendo muy de prisa. Amargo es el clamor del día del Señor; el Guerrero Poderoso da su grito de batalla.
15Aquel día será día de ira, día de angustia y tribulación, día de calamidad y desolación, día de oscuridad y tinieblas, día de nublado y densas sombras—
16día de trompeta y grito de guerra contra las ciudades fortificadas y contra las torres esquinadas.
17"Traeré tal angustia sobre toda la gente que andarán a tientas como ciegos, porque han pecado contra el Señor. Su sangre será derramada como polvo y sus entrañas como estiércol.
18Ni su plata ni su oro podrán salvarlos en el día de la ira del Señor." En el fuego de su celo toda la tierra será consumida, pues hará un fin repentino de todos los que habitan la tierra.
Journal this passage
Reflect on Zephaniah 1 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free